Европейский Союз призывает Россию и Украину как можно скорее достичь соглашения по поставкам газа и воздержаться от любых действий, которые поставят под угрозу бесперебойность поставок в ЕС.

"Совет ЕС поддерживает усилия Европейской Комиссии, направленные на содействие возобновлению переговоров между Украиной и Россией об условиях поставок газа, и настоятельно призывает обе стороны достичь соглашения как можно быстрее. Это соглашение имеет решающее значение в обеспечении безопасности поставок газа в Украину, а также для беспрепятственного транзита природного газа через территорию Украины", - говорится в выводах Совета ЕС по вопросам иностранных дел, внеочередное заседание которой состоялось в пятницу 15 августа Брюсселе, передает УНИАН.

В этой связи Совет ЕС считает, что Россия и Украина должны преследовать эти две цели, и "не должно быть предпринято никаких действий ни одной из сторон, которые могут иметь негативный эффект для их достижения".

В выводах отмечается, что Совет ожидает будущие трехсторонние консультации Украина-Россия-ЕС по вопросам энергетики на уровне министров в сентябре и выражает надежду, что эти консультации будут использованы в полной мере, чтобы достичь конкретного прогресса.

"Безопасность поставок энергоресурсов, в том числе, путем совершенствования взаимосвязей, имеет для ЕС первостепенное значение. Совет вновь заявляет о том, что украинская газотранспортная система нуждается в срочной модернизации с целью обеспечения безопасных поставок энергоносителей через территорию Украины. Совет призывает украинскую власть тесно координировать с Европейской Комиссией любые действия, которые могут поставить под угрозу бесперебойность поставок энергоносителей в страны ЕС", - говорится в выводах.

Как сообщалось, НАК "Нафтогаз Украины" предупредил Европейский Союз об угрозе прекращения транзита природного газа из России.

Во-первых, поясняют в "Нафтогазе", расторжение 17 июня по инициативе российской стороны договора о балансировке газа между ОАО "Укртрансгаз" и ООО "Газпром экспорт" делает невозможным использование "Газпромом" газа из украинских подземных хранилищ для покрытия пикового потребления в ЕС.

Во-вторых, отсутствие прямых договоров соединения между "Укртрансгазом" и операторами транспортных систем соседних стран исключает стандартное балансирование при транзите газа.

Напомним, 16 июня после очередных переговоров "Газпром" прекратил поставки газа в Украину и заявил о подаче иска к "Нафтогазу" в Стокгольмский арбитраж с требованием взыскать 4,5 млрд долларов.

В ответ НАК "Нафтогаз" подал иск с требованием "установления справедливой и рыночной цены на газ".

Отметим, спор между "Нафтогазом" и "Газпромом" рассматривается в столице Швеции, так как в соответствии с положениями контракта, все положения документа регулируются шведским законодательством.

Стокгольмский арбитраж объединил в одно производство иски НАК "Нафтогаз Украины" и ОАО "Газпром". Объединение исков должно значительно ускорить начало рассмотрения дела по существу.

НАК "Нафтогаз Украины" рассчитывает, что слушания по сути в Стокгольмском арбитраже по спору с "Газпромом" начнутся в ближайшее время.

Ранее НАК "Нафтогаз Украины" направил ОАО "Газпром" (РФ) письмо с предложениями о пересмотре контракта об объемах и условиях транзита природного газа через территорию страны с 2009 по 2019 годы.